fmodex.dll является частью программы FMOD Studio, которая разработана для наполнения игр аудио-контентом. Современный интерфейс программы позволяет добиться высокого качества звука в играх.